{"id":208,"date":"2024-05-14T08:14:02","date_gmt":"2024-05-14T08:14:02","guid":{"rendered":"https:\/\/paisajelinguistico.es\/asociacion\/?page_id=208"},"modified":"2024-05-20T19:27:17","modified_gmt":"2024-05-20T19:27:17","slug":"maria-vittoria-calvi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/paisajelinguistico.es\/asociacion\/index.php\/maria-vittoria-calvi\/","title":{"rendered":"Maria Vittoria Calvi"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/paisajelinguistico.es\/asociacion\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Calvi.jpeg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"506\" \/><\/p>\n<p>Vocal de la Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Paisaje Ling\u00fc\u00edstico<\/p>\n<p>Maria Vittoria Calvi es Catedr\u00e1tica de Lengua espa\u00f1ola de la <a href=\"https:\/\/www.unimi.it\/it\/ugov\/person\/maria-calvi\">Universidad de Mil\u00e1n<\/a> (Italia) y miembro correspondiente de la Real Academia Espa\u00f1ola y autora de numerosos estudios de ling\u00fc\u00edstica espa\u00f1ola, con especial atenci\u00f3n por la ling\u00fc\u00edstica contrastiva de espa\u00f1ol e italiano, el contacto entre espa\u00f1ol e italiano en contextos migratorios, las lenguas de especialidad y, en particular, la lengua del turismo. Entre sus actuales l\u00edneas de investigaci\u00f3n, se destaca el estudio sistem\u00e1tico del paisaje ling\u00fc\u00edstico latinoamericano de Mil\u00e1n, al que ha dedicado varios trabajos (\u00abLa oralidad en el paisaje ling\u00fc\u00edstico latinoamericano en Mil\u00e1n\u00bb, en A. M. Ba\u00f1\u00f3n Hern\u00e1ndez <em>et alii<\/em> (eds.): <em>Oralidad y an\u00e1lisis del discurso. Homenaje a Luis Cort\u00e9s Rodr\u00edguez,<\/em>\u00a0Universidad de Almer\u00eda, 2016, pp. 123-139; <a href=\"http:\/\/siba-ese.unisalento.it\/index.php\/linguelinguaggi\/article\/view\/18947\">\u00abEspa\u00f1ol e italiano en el paisaje ling\u00fc\u00edstico de Mil\u00e1n: \u00bfTraducci\u00f3n, mediaci\u00f3n o translanguaging?\u00bb<\/a>,\u00a0<em>Lingue e Linguaggi <\/em>25, 2018, pp. 145-172; <a href=\"https:\/\/erevistas.publicaciones.uah.es\/ojs\/index.php\/lenguaymigracion\/article\/view\/84\">\u00abPr\u00e1cticas transnacionales e integraci\u00f3n en el paisaje ling\u00fc\u00edstico de Mil\u00e1n\u00bb<\/a>,\u00a0<em>Lengua y migraci\u00f3n<\/em>\u00a012\/1, 2020, pp. 203-234; <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1075\/ihll.35.14cal\">\u00abThe act of naming in the Hispanic linguistic landscape of Milan\u00bb<\/a>, en P. Gubitosi y M. F. Ramos Pellicia (eds.):<em>\u00a0Linguistic Landscape in the Spanish-speaking World<\/em>, Benjamins, 2021, pp. 365-392 ; <a href=\"https:\/\/www.taylorfrancis.com\/chapters\/edit\/10.4324\/9781003130703-7\/affect-emotions-hispanic-linguistic-landscape-milan-maria-vittoria-calvi?context=ubx&amp;refId=d861c6e7-ed0b-4fa6-976f-a2ee32248dbd\">\u00abAffect and emotions in the Hispanic linguistic landscape in Milan\u00bb<\/a>, en R. M\u00e1rquez Reiter y A. Pati\u00f1o-Santos (eds.): <em>Language Practices and Processes among Latin Americans in Europe<\/em>, Routledge, 2023, pp. 150-177), algunos de los cuales en colaboraci\u00f3n con M. Uberti-Bona (<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/01434632.2019.1622709\">\u00abNegotiating languages, identities and space in Hispanic Linguistic Landscape in Milan\u00bb<\/a>,\u00a0<em>Journal of Multilingual and Multicultural Development RMMM<\/em>\u00a041, 1, 2020, pp. 25-44; <a href=\"https:\/\/library.oapen.org\/handle\/20.500.12657\/90246\">\u00abAffect and Responsibility in the Pandemic. New Attitudes in the Linguistic Landscape of Milan\u00bb<\/a>, en S. Henricson\u00a0<em>et alii\u00a0<\/em>(eds.): <em>Sociolinguistic variation in urban linguistic landscapes<\/em>. <em>Studia Fennica Ling\u00fc\u00edstica<\/em>, 2024, pp. 115-136). Tambi\u00e9n ha publicado un estudio panor\u00e1mico sobre los paisajes ling\u00fc\u00edsticos del mundo hisp\u00e1nico (<a href=\"https:\/\/revistalynx.wordpress.com\/n-o-17-2018\/\">\u00abPaisajes ling\u00fc\u00edsticos hisp\u00e1nicos: panorama de estudios y nuevas perspectivas\u00bb<\/a>, <em>LynX<\/em>, 17, 2018) y otro, en colaboraci\u00f3n con Simone Ferrari y Gianluca Pontrandolfo, sobre el PL italiano de Buenos Aires (<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.6092\/issn.2036-0967\/12547\">\u00abLo italiano en el paisaje ling\u00fc\u00edstico de Buenos Aires. Lengua, cultura, inmigraci\u00f3n\u00bb<\/a>, <em>Confluenze. Rivista di Studi Iberoamericani<\/em> 13(2), 2021, pp. 428\u2013474).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/profile\/Maria-Calvi\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-406 alignleft\" src=\"https:\/\/paisajelinguistico.es\/asociacion\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1024px-ResearchGate_icon_SVG.svg_.png\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"50\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/unimi.academia.edu\/MariaCalvi?nbs=user\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-407 alignleft\" src=\"https:\/\/paisajelinguistico.es\/asociacion\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/academia.png\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"50\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-2328-4830\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/paisajelinguistico.es\/asociacion\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/orcid.png\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"50\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vocal de la Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Paisaje Ling\u00fc\u00edstico Maria Vittoria Calvi es Catedr\u00e1tica de Lengua espa\u00f1ola de la Universidad de Mil\u00e1n (Italia) y miembro correspondiente de la Real Academia Espa\u00f1ola y autora de numerosos estudios de ling\u00fc\u00edstica espa\u00f1ola, con especial atenci\u00f3n por la ling\u00fc\u00edstica contrastiva de espa\u00f1ol e italiano, el contacto entre espa\u00f1ol e italiano [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-208","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paisajelinguistico.es\/asociacion\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paisajelinguistico.es\/asociacion\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/paisajelinguistico.es\/asociacion\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paisajelinguistico.es\/asociacion\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paisajelinguistico.es\/asociacion\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=208"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/paisajelinguistico.es\/asociacion\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":516,"href":"https:\/\/paisajelinguistico.es\/asociacion\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208\/revisions\/516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paisajelinguistico.es\/asociacion\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}